پشتیبانی خرید محصول

طرز تهیه آش ترخینه سنتی؛ دستور کامل با ترخینه آماده و کشک

رسول عطائیان۱۰ فروردین ۱۴۰۴به‌روزرسانی: ۳۰ شهریور ۱۴۰۵۷,۸۷۶ بازدید۱۰ دقیقه مطالعه
طرز تهیه آش ترخینه سنتی؛ دستور کامل با ترخینه آماده و کشک
فهرست مطالب

طرز تهیه آش ترخینه یکی از جذاب‌ترین مباحث آشپزی سنتی ایران است که در شهرهای مختلف دستورهای متفاوتی دارد. این آش خوش‌طعم که ریشه در فرهنگ غذایی ایلام، کردستان، کرمانشاه، همدان، لرستان و آذربایجان غربی دارد، ترکیبی بی‌نظیر از مواد مغذی است. پایه اصلی آن ترخینه است که در کنار دوغ، ماست، بلغور گندم و ادویه‌جات، طعمی منحصر‌به‌فرد ایجاد می‌کند. در برخی دستورها، حبوبات، اسفناج، بادمجان و حتی دوراب کوهی به ترکیب اضافه می‌شود که باعث تنوع در طعم و بافت این غذا می‌گردد.

در این مقاله از زرچین، قصد داریم طرز تهیه کامل این آش را با ترخینه آماده، کشک و سبزیجات بررسی کنیم تا بتوانید این غذای سنتی را در خانه به بهترین شکل ممکن بپزید.

قرص‌های ترخینه آماده برای تهیه آش ترخینه سنتی

مواد لازم برای آش ترخینه؛ لیست کامل و دقیق

طرز تهیه آش ترخینه نیاز به مواد اولیه متنوعی دارد که هر کدام نقش مهمی در طعم نهایی این غذای اصیل دارند. ترکیب قرص‌های ترخینه با حبوبات، سبزیجات و چاشنی‌های خاص، باعث ایجاد طعمی منحصر‌به‌فرد و مقوی می‌شود. این آش در مناطق مختلف ایران به روش‌های گوناگونی تهیه می‌شود، اما پایه اصلی آن همیشه ترخینه است که در کنار ادویه‌ها و دیگر مواد مغذی، غذایی کامل و سالم را شکل می‌دهد. در ادامه، لیست کامل و دقیق مواد لازم برای این آش سنتی را مشاهده می‌کنید.

مواد لازم

مقدار

سبزی آش

500 گرم (گشنیز و اسفناج هرکدام 150 گرم، تره و جعفری هرکدام 100 گرم)

قرص ترخینه

3 عدد

عدس خام

نصف پیمانه

نخود خام

نصف پیمانه

لوبیا چیتی خام

نصف پیمانه

کشک

نصف پیمانه یا بیشتر به دلخواه

پیاز

4 عدد

سیر

1 بوته

نعناع خشک

3 قاشق غذاخوری

زردچوبه

به مقدار لازم

فلفل سیاه

به مقدار لازم

نمک

به مقدار لازم

با استفاده از این مواد، می‌توانید یک آش ترخینه خوشمزه و مقوی تهیه کنید. در ادامه، به مراحل دقیق طرز تهیه آش ترخینه می‌پردازیم تا بتوانید این غذای سنتی را مانند یک آشپز حرفه‌ای بپزید.

مواد لازم برای طرز تهیه آش ترخینه شامل حبوبات، سبزیجات و ادویه

آموزش گام به گام طرز تهیه آش ترخینه با ترخینه آماده

طرز تهیه آش ترخینه یکی از لذت‌بخش‌ترین مراحل آشپزی سنتی است که با رعایت چند نکته، می‌توانید طعمی فوق‌العاده خلق کنید. این آش نه‌تنها خوشمزه است، بلکه سرشار از مواد مغذی بوده و یک انتخاب عالی برای روزهای سرد سال محسوب می‌شود. در ادامه، مراحل تهیه این آش را قدم‌به‌قدم توضیح می‌دهیم تا بتوانید آن را به بهترین شکل ممکن بپزید.

مرحله اول: آماده‌سازی ترخینه

ابتدا سه قرص ترخینه را با آب بشویید، سپس آن‌ها را در یک ظرف قرار دهید و رویشان آب جوش بریزید تا سطحشان را بپوشاند. اجازه دهید حدود پانزده دقیقه خیس بخورند تا نرم شوند. این کار باعث می‌شود بافت ترخینه لطیف شده و به‌راحتی در آش حل شود.

مرحله دوم: تفت دادن پیاز و سیر

یک قابلمه بزرگ را روی حرارت ملایم قرار دهید. دو عدد پیاز را نگینی خردکرده و در قابلمه تفت دهید تا طلایی شوند. در این مرحله، نصف بوته سیر را خرد یا رنده کرده و به پیازها اضافه کنید. بعد از بلندشدن عطر سیر، یک قاشق چای‌خوری زردچوبه و نصف قاشق چای‌خوری فلفل سیاه را به ترکیب بیفزایید و کمی دیگر تفت دهید.

مرحله سوم: اضافه کردن ترخینه و عدس

ترخینه نرم‌شده را به همراه عدس خام که از یک ساعت قبل خیسانده‌اید، به قابلمه اضافه کنید. سپس دو لیتر آب جوش و مقدار کمی نمک داخل قابلمه بریزید. در قابلمه را بگذارید و اجازه دهید مواد به مدت سی دقیقه روی حرارت ملایم بپزند.

مرحله چهارم: آماده‌سازی حبوبات و افزودن سبزی

نخود و لوبیاچیتی را جداگانه خیس کرده و بپزید. بعد از نیم ساعت از پخت ترخینه و عدس، این حبوبات را به آش اضافه کنید. سپس سبزی آش (گشنیز، اسفناج، تره و جعفری) را درشت خردکرده و داخل قابلمه بریزید. درب قابلمه را نیمه‌باز بگذارید و اجازه دهید سبزی برای سی دقیقه دیگر بپزد.

مرحله پنجم: تهیه پیاز، سیر و نعناع داغ

دو پیاز باقی‌مانده را خلالی خردکرده و سرخ کنید. بعد از طلایی شدن، آن‌ها را از تابه خارج کرده و کنار بگذارید. در همان روغن، نصف دیگر سیر را تفت دهید تا طلایی شود. سپس حرارت را خاموش کنید و نعناع خشک را در روغن داغ بریزید و کمی هم بزنید تا عطر آن آزاد شود.

مرحله ششم: اضافه کردن کشک و نهایی کردن آش

حالا می‌توانید کشک یا در صورت تمایل، کمی دوغ به آش اضافه کنید. کمی از پیازداغ، سیرداغ و نعناع داغ را نیز داخل قابلمه بریزید و اجازه دهید پانزده دقیقه دیگر بجوشد تا آش کاملاً جا بیفتد.

مرحله آخر: سرو آش ترخینه

آش ترخینه آماده است! برای تزیین، روی آن را با پیازداغ، سیرداغ، نعناع داغ و مقداری کشک تزیین کنید. حالا وقت آن رسیده که این غذای خوشمزه را سرو کرده و از طعم بی‌نظیر آن لذت ببرید.

مراحل گام‌به‌گام طرز تهیه آش ترخینه با ترخینه آماده و کشک

سبزی آش ترخینه؛ انتخاب درست برای طعم بهتر

یکی از مهم‌ترین عناصر طرز تهیه آش ترخینه، انتخاب و ترکیب درست سبزیجات است. سبزی آش ترخینه معمولاً شامل گشنیز، اسفناج، تره، جعفری و در برخی دستورها شوید و شنبلیله است. این سبزیجات باید تازه و کاملاً تمیز باشند تا طعم و عطر مطلوب به آش بدهند.

برای داشتن یک آش خوش‌رنگ و خوش‌طعم، سبزیجات را درشت خرد کنید و در مرحله مناسب به قابلمه اضافه کنید. اگر سبزی را زودتر از موعد بیفزایید، رنگ آن تیره می‌شود و اگر دیرتر اضافه کنید، طعم کامل آن به آش منتقل نمی‌شود. بهترین زمان اضافه کردن سبزی، بعد از نرم شدن حبوبات و ترخینه است.

طرز تهیه آش ترخینه با کشک؛ راز قوام و طعم بی‌نظیر

یکی از نکات کلیدی در طرز تهیه آش ترخینه، استفاده از کشک در مرحله نهایی است. کشک باعث می‌شود آش قوام بهتری بگیرد و طعمی ترش و دلپذیر داشته باشد. برای این کار، می‌توانید از کشک زرد، کشک مُشتی یا کشک رشته‌ای استفاده کنید.

کشک را در آخرین مرحله پخت به آش اضافه کنید و اجازه دهید چند دقیقه با حرارت ملایم بجوشد تا کاملاً با مواد دیگر ترکیب شود. اگر کشک خیلی غلیظ است، می‌توانید آن را با کمی آب رقیق کنید تا راحت‌تر به آش اضافه شود. برای کسب اطلاعات بیشتر درباره کشک و کاربردهای آن، می‌توانید مقاله خواص کشک برای معده، روده و سلامت بدن را مطالعه کنید.

آش ترخینه خوشمزه و لعاب‌دار تزیین‌شده با پیازداغ و نعناع

مشکلات رایج در تهیه آش ترخینه و راه‌حل‌های آن

طرز تهیه آش ترخینه شاید ساده به نظر برسد، اما گاهی جزئیات کوچک باعث می‌شوند که نتیجه آن‌طور که انتظار داریم نشود. از شل‌شدن بیش از حد آش گرفته تا سفت‌شدن بیش از اندازه، هرکدام از این مشکلات راه‌حل خود را دارند. در این بخش، رایج‌ترین چالش‌های آشپزی این غذا را بررسی می‌کنیم تا بتوانید با خیال راحت یک آش خوش‌طعم و جاافتاده بپزید.

مشکل رایج

راه‌حل پیشنهادی

آش بیش از حد غلیظ شده است.

مقدار کمی آب جوش به آن اضافه کنید و اجازه دهید چند دقیقه بجوشد تا یکدست شود. اگر همچنان غلیظ بود، کمی کشک رقیق شده به آن بیفزایید.

آش خیلی آبکی شده است.

اجازه دهید روی حرارت ملایم بجوشد تا آب اضافی تبخیر شود. می‌توانید مقدار کمی ترخینه خشک یا عدس پخته‌شده اضافه کنید تا قوام بیشتری پیدا کند.

طعم آش بیش از حد ترش شده است.

میزان کشک یا دوغ را کمتر کنید و مقداری سیب‌زمینی پخته‌شده به آش اضافه کنید تا ترشی آن را متعادل کند.

طعم آش کم است و بی‌مزه شده.

مقدار ادویه‌ها را بررسی کنید؛ اضافه‌کردن کمی نمک، فلفل و زردچوبه می‌تواند طعم را متعادل‌تر کند. همچنین، استفاده از نعناع داغ و سیر سرخ‌شده طعم آش را جذاب‌تر می‌کند.

با رعایت این نکات، می‌توانید طرز تهیه آش ترخینه را بدون نگرانی اجرا کنید و یک آش خوشمزه و بی‌نقص داشته باشید.

روش پخت ترخینه خانگی؛ ساده و خوش‌عطر

اگر دلتان می‌خواهد طرز تهیه آش ترخینه را از پایه بلد باشید، باید اول‌ازهمه خودِ ترخینه را آماده کنید. نگران نباشید، کار سختی نیست.

برای شروع، یک لیوان بلغور گندم یا جو را در آب سرد خیس کنید و حداقل هفت ساعت صبر کنید تا نرم شود. حالا یک قابلمه بردارید و یک بطری دوغ ترش داخل آن بریزید. بلغور خیس‌خورده را هم اضافه کنید و روی حرارت ملایم بگذارید تا کاملاً بپزد و حالت خمیری پیدا کند. در این مرحله، چاشنی‌ها را فراموش نکنید. پونه خشک، زعفران، زردچوبه و فلفل را اضافه کنید و اجازه دهید عطرشان به خورد ترخینه برود.

وقتی مایه غلیظ شد، آن را گلوله کنید و در هوای آزاد بگذارید تا خشک شود. حالا ترخینه‌های خانگی شما آماده‌اند تا در یک آش خوش‌طعم بدرخشند.

ترخینه خانگی خشک‌شده آماده برای استفاده در آش

ترفندهای طلایی برای پخت آش ترخینه خوش‌طعم و لعاب‌دار

اگر دوست دارید طرز تهیه آش ترخینه را به بهترین شکل ممکن یاد بگیرید، باید چند فوت کوزه‌گری را بدانید. آش ترخینه‌ای که خوب جا بیفتد، عطروطعم بی‌نظیری دارد و لعاب فوق‌العاده‌ای می‌گیرد. در این بخش، ترفندهایی را معرفی می‌کنیم که کمک می‌کنند آش شما حرفه‌ای‌تر و لذیذتر شود.

  • ترخینه را درست خیس کنید: برای داشتن یک آش یکدست، قرص‌های ترخینه را حداقل بیست دقیقه در آب جوش بخیسانید تا کاملاً نرم شوند. این کار کمک می‌کند که ترخینه راحت‌تر در آش حل شود و طعم آن بهتر آزاد گردد.
  • حبوبات را از قبل آماده کنید: نخود و لوبیا را حتماً از شب قبل بخیسانید و جداگانه بپزید تا در آش کاملاً نرم و خوش‌خوراک شوند.
  • آب آش را به‌تدریج اضافه کنید: اگر از همان ابتدا آب زیادی داخل قابلمه بریزید، آش ممکن است بیش از حد رقیق شود. مقدار آب را کم‌کم اضافه کنید تا به غلظت دلخواه برسید.
  • ادویه‌ها را دست‌کم نگیرید: استفاده از زردچوبه، فلفل سیاه و کمی پودر دارچین می‌تواند طعم آش را چندبرابر جذاب‌تر کند.
  • سیر و نعناع داغ، امضای طعم آش ترخینه: حتماً در انتها از ترکیب سیر و نعناع داغ استفاده کنید تا آش شما عطروطعم بی‌نظیری بگیرد.
  • از کشک با کیفیت استفاده کنید: کشک تازه و مرغوب باعث می‌شود آش شما طعم و قوام بهتری داشته باشد.

با رعایت این نکات، طرز تهیه آش ترخینه شما حرفه‌ای‌تر از همیشه خواهد شد.

طرز تهیه آش ترخینه کرمانشاه؛ دستور اصیل و سنتی

آش ترخینه کرمانشاه یکی از معروف‌ترین انواع این غذای سنتی است که با دستوری خاص و اصیل تهیه می‌شود. در این روش، معمولاً از ترخینه خانگی، دوغ ترش، حبوبات متنوع و سبزیجات معطر استفاده می‌شود. برخی خانواده‌های کرمانشاهی برای طعم بهتر، مقداری دوراب کوهی یا آب لیمو به آش اضافه می‌کنند که باعث ایجاد طعمی ترش و دلپذیر می‌شود.

برای تهیه آش ترخینه کرمانشاه، مراحل کلی مشابه دستور اصلی است، اما نکته مهم در تفت پیاز و سیر و استفاده بیشتر از نعناع داغ و کشک است. این آش معمولاً غلیظ‌تر و پرطعم‌تر از دیگر انواع است و به همین دلیل در میان اهالی کرمانشاه بسیار محبوب است.

نکات تغذیه‌ای و سلامت در مصرف آش ترخینه

آش ترخینه یک غذای مقوی و سرشار از پروتئین، فیبر، ویتامین‌ها و مواد معدنی است. ترکیب حبوبات مثل نخود و عدس با سبزیجات تازه، باعث می‌شود این آش برای سلامت گوارش، تقویت سیستم ایمنی و تأمین انرژی بدن بسیار مفید باشد.

با این حال، افرادی که حساسیت به گلوتن دارند، باید توجه داشته باشند که بلغور گندم موجود در ترخینه حاوی گلوتن است. همچنین، مصرف بیش از حد کشک ممکن است برای افراد مبتلا به فشار خون بالا یا مشکلات کلیوی مناسب نباشد. در صورت ابتلا به بیماری خاص یا رژیم غذایی محدودکننده، بهتر است قبل از مصرف منظم این غذا با پزشک یا متخصص تغذیه مشورت کنید.

برای کسب اطلاعات بیشتر درباره خواص مواد غذایی سنتی، می‌توانید مقاله طرز تهیه آش شوربا به روش سنتی را نیز مطالعه کنید.

نتیجه‌گیری

طرز تهیه آش ترخینه یکی از روش‌های عالی برای داشتن یک غذای مقوی و خوش‌طعم است. از آماده‌سازی ترخینه گرفته تا ترکیب دقیق حبوبات و سبزیجات، هر مرحله در طعم نهایی تأثیر دارد. برای لعاب بیشتر، استفاده از دوغ و کشک و همچنین تفت‌دادن پیاز و نعناع داغ توصیه می‌شود. اگر به دنبال یادگیری بیشتر در مورد غذاهای سنتی هستید، سری به بخش مقالات زرچین بزنید. نظرات و تجربیات خود را در بخش کامنت‌ها با ما به اشتراک بگذارید. برای تهیه ادویه مرغوب، نگاهی به فهرست ادویه‌های تازه زرچین بیندازید که از بهترین تأمین‌کنندگان تهیه و در اختیار شما قرار می‌دهیم.

پرسش‌های متداول

آش ترخینه چطور درست می‌شود؟+

برای درست کردن آش ترخینه، ابتدا قرص‌های ترخینه را در آب جوش خیس کنید تا نرم شوند. سپس پیاز و سیر را تفت دهید، ترخینه و عدس را اضافه کنید و با آب جوش بپزید. بعد از نیم ساعت، حبوبات پخته و سبزیجات را اضافه کنید و در انتها با کشک، پیازداغ و نعناع داغ آش را نهایی کنید.

سبزی آش ترخینه چه چیزهایی دارد؟+

سبزی آش ترخینه معمولاً شامل گشنیز، اسفناج، تره، جعفری و در برخی دستورها شوید و شنبلیله است. این سبزیجات باید تازه و کاملاً تمیز باشند و در مرحله مناسب به قابلمه اضافه شوند تا رنگ و طعم مطلوب به آش بدهند.

آش ترخینه با کشک چطور خوشمزه‌تر می‌شود؟+

برای خوشمزه‌تر شدن آش ترخینه با کشک، از کشک تازه و مرغوب استفاده کنید و آن را در آخرین مرحله پخت اضافه کنید. همچنین، استفاده از پیازداغ، سیرداغ و نعناع داغ در انتها، طعم و عطر آش را چندبرابر می‌کند.

ترخینه را چگونه در خانه تهیه کنیم؟+

برای تهیه ترخینه، بلغور گندم یا جو را چند ساعت در دوغ خیس کنید، سپس با ادویه‌هایی مثل پونه و زردچوبه روی حرارت ملایم بپزید تا حالت خمیری بگیرد. بعد از سردشدن، گلوله‌های کوچکی از آن درست کرده و در معرض نور آفتاب خشک کنید تا برای استفاده در آش آماده شود.

چطور آش ترخینه لعاب‌دار می‌شود؟+

برای لعاب بیشتر، از دوغ یا کشک در انتهای پخت استفاده کنید و اجازه دهید چند دقیقه با حرارت کم بجوشد تا کاملاً با مواد دیگر ترکیب شود. همچنین، اضافه‌کردن مقداری آرد گندم یا جو و پخت طولانی‌تر با هم زدن مداوم، باعث قوام بیشتر آش می‌شود.

مدت زمان پخت آش ترخینه چقدر است؟+

زمان پخت آش ترخینه بستگی به نوع حبوبات دارد، اما معمولاً بین یک ساعت و نیم تا دو ساعت طول می‌کشد. اگر حبوبات از قبل خیسانده شده باشند، مدت زمان پخت کاهش می‌یابد و آش سریع‌تر جا می‌افتد.

آیا می‌توان آش ترخینه را بدون حبوبات درست کرد؟+

بله، اما حبوبات مانند نخود و عدس علاوه بر بهبود ارزش غذایی، باعث لعاب بیشتر و طعم بهتر آش می‌شوند. در صورت حذف حبوبات، می‌توان مقدار بیشتری ترخینه یا سبزیجات افزود تا بافت آش متعادل بماند.

رسول عطائیان

نویسنده

رسول عطائیان

رسول عطائیان هم‌بنیان‌گذار زرچین و دانش‌آموخته رشته مدیریت بازرگانی است. او بیش از ۱۵ سال در حوزه زعفران، آجیل، خشکبار و محصولات کشاورزی فعالیت دارد و در این مدت به‌صورت مستقیم با بخش‌های مختلف تأمین، ارزیابی کیفیت، خرید، بسته‌بندی، فروش، واردات و صادرات محصولات در ارتباط بوده است. تجربه عملی او از مدیریت مجموعه زرچین و حضور در فرایندهای روزمره این کسب‌وکار شکل گرفته است؛ از ارتباط با کشاورزان و تأمین‌کنندگان و بررسی نمونه بار گرفته تا انتخاب محصول، کنترل کیفیت، بسته‌بندی، قیمت‌گذاری، فروش عمده و خرده و هماهنگی فرایندهای واردات و صادرات. او به مطالعه موضوعات مرتبط با طب سنتی و کاربردهای رایج گیاهان و مواد غذایی نیز علاقه‌مند است. مطالب مرتبط با این حوزه با هدف اطلاع‌رسانی عمومی تهیه می‌شوند و در تولید آن‌ها از منابع معتبر، گفت‌وگو و مصاحبه با افراد باتجربه، اساتید و متخصصان مرتبط استفاده می‌شود. این علاقه و مطالعه شخصی به‌معنای داشتن صلاحیت پزشکی یا ارائه توصیه درمانی نیست. حوزه‌های فعالیت محتوایی: زعفران، آجیل و خشکبار، ادویه، گیاهان دارویی، شناخت کیفیت محصولات، خرید عمده، بسته‌بندی، نگهداری، فروش و تجارت محصولات کشاورزی. روش تهیه محتوا: مطالب با استفاده از تجربه عملی مجموعه زرچین، بررسی منابع معتبر، گفت‌وگو با کشاورزان، تأمین‌کنندگان، اساتید و افراد متخصص و سپس بازبینی انسانی تهیه و به‌روزرسانی می‌شوند. در موضوعات تخصصی سلامت، استفاده از منابع علمی و بازبینی فرد واجد صلاحیت ضروری است. مطالب مربوط به تغذیه، طب سنتی و سلامت صرفاً برای افزایش آگاهی عمومی منتشر می‌شوند و جایگزین تشخیص، درمان یا توصیه پزشک و متخصص نیستند.

مشاهدهٔ همهٔ مقالات این نویسنده ←

محصولات مرتبط

دیدگاه‌ها و پرسش‌ها (۲)

اافشار

اب قلم بریزم داخلش خراب نمیشه آش؟

ززرچینپاسخ زرچین

سلام افشار عزیز، نه اگه «اب قلم» منظورت آب قلم استخوان یا آب گوشت خانگی باشه و تمیز و کم‌چرب باشه، آش ترخینه سنتی خراب نمی‌شود، فقط طعمش سنگین‌تر و پرملات‌تر می‌شود. فقط دقت کن آب قلم خیلی چرب نباشد و حتماً قبلش خوب بجوشانید و کفش را بگیرید تا بوی زهم ندهد. معمولاً برای یک قابلمه آش ترخینه خانگی، نصفِ آب را آب معمولی و نصف را آب قلم می‌گیرند تا هم مقوی شود هم طعمش غالب نشود.

نظر خود را بنویسید

نظر شما پس از بررسی منتشر می‌شود.

مطالب پیشنهادی